To remove a student from one of your classrooms, navigate to the "Classes" tab and select the class to which the student belongs.
Then, click on "Manage Roster". From there, you will your students listed and can click on the "Remove" button to remove them from the class. You will be prompted with a confirmation window asking if you are sure.
